Навігація сайтом Наш e-mail:
ALEGRIA PREMIUM
Іспанія
Понад 1 500 новобудов в Іспанії. Продаж напряму від забудовників.
Відстань до моря
Все о традиции рождественских беленов в Испании

Усе про традицію різдвяних беленів в Іспанії

1 Грудня 2023

Різдвяний белен (ісп. “Belén”) – це зображення різдвяної сцени, де представлені фігурки Діви Марії, Йосипа, немовляти Ісуса, пастухів, волхвів і різних тварин, зокрема віслюка й вола, тобто знайомих нам усім біблійних персонажів, так чи інакше пов’язаних з народженням і першими тижнями життя Христа. Традиція створення такого роду інсталяцій бере свій початок з ранніх християнських обрядів.

Історія різдвяних беленів

Історія різдвяних беленів сягає корінням у Середньовіччя і пов’язана з християнською традицією розповідати про народження Ісуса Христа під час святкування Різдва. Вважається, що перший різдвяний белен було створено в Італії 1223 року святим Франциском з Ассізі. Він влаштував живий белен, де учасники грали ролі біблійних персонажів під час Різдвяної меси. Ця ідея була сприйнята з ентузіазмом і стала джерелом натхнення для створення статичних беленів, які могли встановлюватися в католицьких храмах, церквах і будинках.

Традиція створення різдвяних беленів швидко поширилася по всьому християнському світу. Кожна культура й регіон сьогодні надають цій традиції своє особливе тлумачення. У різних країнах белени можуть відрізнятися за розмірами, матеріалами, використаними для створення фігурок, і стилем оформлення. Деякі белени є справжніми творами мистецтва, створеними з дерева, глини, металу чи інших матеріалів, а інші можуть бути простими й зробленими вручну з тканини, картону або гіпсу.

Встановлення різдвяних беленів стало невід’ємною частиною різдвяних урочистостей, особливо в країнах Католицької церкви, до яких належить і Іспанія. Белени в Іспанії встановлюються в соборах, будинках, громадських місцях, а іноді навіть у магазинах і на міських площах. Вони слугують нагадуванням про центральну подію християнської віри – народження Ісуса. Белени також є символом релігійних і культурних традицій, а їх створення для багатьох стає популярним хобі або професійним ремеслом.
Традиції створення беленів в Іспанії

В Іспанії традиція створення та встановлення різдвяних беленів є особливо популярною, якщо порівнювати із сусідніми католицькими країнами, і має довгу історію. Якщо ялинки увійшли в моду відносно недавно, то традиція встановлення беленів існує кілька століть. Часто белени стають основною частиною різдвяних прикрас.

Класичний белен включає фігурки Йосипа, Марії, немовляти Ісуса, вола й віслюка. Фігурки для домашніх беленів дбайливо передаються з покоління в покоління і для багатьох є родинними реліквіями.

Проте в кожному регіоні Іспанії є свої унікальні особливості та традиції щодо створення беленів. Десь використовуються яскраво розфарбовані порцелянові фігурки, десь обов’язково додаються елементи місцевих пейзажів, пам’яток, архітектурних об’єктів.

Так, наприклад, у Торрев’єсі (Аліканте) головний белен встановлюється на площі Конституції (Plaza de la Constitución) і обов’язково включає гори солі, відсилаючи до головної місцевої пам’ятки – рожевої соляної лагуни, де сіль видобували впродовж століть. У Каталонії дуже популярні живі белени, а також нерідко можна зустріти гігантські дерев’яні фігури. На Канарах (Лас-Пальмас-де-Гран-Канарія) щороку проводиться фестиваль беленів із піску – Belén de Arena, що включають не лише традиційні різдвяні сцени, а й давньоєгипетські мотиви.

Також щороку проводяться конкурси та змагання на найгарніший белен у Мадриді, Барселоні, Севільї. А в Паленсії проводиться Національний конкурс беленів Concurso Navideño de Belenes “Antonio Lafuente”.

Як робиться белен в Іспанії

Невеликий сімейний белен чи головний белен міста – усі вони робляться в Іспанії з любов’ю та повагою до традицій. Кожен учасник робить свій внесок у створення та оформлення сцен. Белени можуть бути як зовсім маленькими, так і величезними, що являють собою масштабні інсталяції.

Найчастіше белени встановлюються на спеціальних столах, що дають змогу додати декоративні елементи: скелі, рослини, живу воду тощо. Традиційними матеріалами виступають пап’є-маше, дерево, тканина, гіпс, картон, кераміка. Деякі белени бувають анімованими або мають вбудоване підсвічування. Релігійні сцени доповнюються сценами повсякденного життя тієї епохи.

Найвагомішим і найпопулярнішим ярмарком, де можна купити все для створення белена, є Feria del Belén у Севільї. Ще наприкінці жовтня в центрі міста поруч із Кафедральним собором вишикувалися 20 кіосків, у яких можна купити всілякі обов’язкові фігурки, а також додаткові предмети та аксесуари для створення белена власноруч.

Найгарніші белени Іспанії

Найгарніші неаполітанські белени в Іспанії (виконані в стилі бароко) можна побачити в Королівському палаці в Мадриді, у Музеї Сальсільйо в Мурсії, а також у Національному музеї скульптури у Вальядоліді. Для їх створення щороку використовуються сотні й сотні фігурок неаполітанського, генуезького та іспанського походження, багато з яких датуються XVIII ст. У Королівському палаці щороку для створення белена відводиться один із найкрасивіших залів – Алабардерос (Salón de Alabarderos).

Про белен із піску ми згадували вище. Belén de Arena заслуговує на обов’язкове відвідування з огляду на свою масштабність і унікальність. Побачити його можна на пляжі Лас-Кантерас у Лас-Пальмас-де-Гран-Канарія.

До найбільших і найдетальніших беленів Іспанії варто віднести Біблійний белен Санта-Анхела в Бадахосі. Він займає 450 квадратних метрів і включає понад 20 000 елементів. Трохи поступається йому за масштабністю, але не за красою, Белен-де-Вальга в Понтеведрі, на будівництво якого йде 4 500 фігурок і 8 000 лампочок, що забезпечують гарне підсвічування.

Найцікавіші белени з фігурами в натуральну величину перебувають у Сарагосі, Валенсії та Аліканте. Белен Сарагоси займає понад 1 500 квадратних метрів: він встановлюється на площі Пілар прямо перед Базилікою Сарагоси, де вночі вмикається гарне підсвічування. Гігантський Белен Святого сімейства в Аліканте (Belén de la Sagrada Familia) має 17 м заввишки і 2019 року був занесений до Книги рекордів Гіннеса. Белен Хативи (Валенсія) включає не лише біблійні фігури в натуральну величину: в інсталяції використовуються живі рослини, тварини, штучні водойми та водоспади.

Також варто згадати белен із 300 фігур у натуральну величину, який від 1962 року встановлюється на території парку Ла-Флорида в місті Віторія-Гастейс (Країна Басків).

Шоколадний белен у Кордобі – Belén de Chocolate de Rute – це 1 600 кг шоколаду та пів року роботи невеликого сімейного підприємства. Це найбільший шоколадний белен у світі й однозначно найнезвичайніший.

Каталонія у 2023 році традиційно тішитиме туристів і місцевих жителів живими беленами. Найцікавіші варто відвідати в містах Корбера-де-Льобрегат, Санта-Пау та Кастель-д’Аро.

Сподобалася стаття? Поділіться з друзями!
Поділитися:
Схожі статті #Міста та райони →
Один із наймодніших міських районів світу у 2026 році розташований в Іспанії
Один із наймодніших міських районів світу у 2026 році розташований в Іспанії

Фото: Rebel Red Runner / Shutterstock.com Русафа (Russafa валенсійською мовою) посіла 11-те місце у світовому рейтингу наймодніших районів 2026 року...

26 Жовтня 2026
Райони Естепони для життя та купівлі нерухомості
Райони Естепони для життя та купівлі нерухомості

Райони Естепони коротко: У вересні 2026 року середня ціна пропозиції в Естепоні досягла 5 021 €/м² – на 17,1% вище,...

15 Жовтня 2026
Ондон-де-лас-Ньєвес: огляд міста та нерухомості
Ондон-де-лас-Ньєвес: огляд міста та нерухомості

Фото: Abelardo Lopez-Palacios, Wikimedia Commons, Ліцензія CC-BY-SA 4.0 TL;DR Розташування: Ондон-де-лас-Ньєвес розташований у долині Ондон, приблизно за 35 км від...

4 Серпня 2026
Податки в Іспанії для нерезидентів у 2026 році: повний посібник з IRNR, нерухомості та інвестицій
Податки в Іспанії для нерезидентів у 2026 році: повний посібник з IRNR, нерухомості та інвестицій

TL;DR: Нерезиденти сплачують податки з доходів, джерело яких перебуває в Іспанії. Головний податок для іноземних власників: IRNR. Навіть порожня нерухомість...

3 Липня 2026

Найпопулярніші об'єкти

в Alegria Premium
New Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa BlancaNew Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa Blanca - 2New Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa Blanca - 3
New Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa BlancaФорментера-дель-Сегура
360 000 €
Пентхауси
3
2
ID RSPG_N10076
New Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa BlancaNew Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa Blanca - 2New Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa Blanca - 3
New Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa BlancaФорментера-дель-Сегура
190 000 €
Пентхауси
1
1
ID RSPG_N10074
New Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa BlancaNew Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa Blanca - 2New Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa Blanca - 3
New Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa BlancaФорментера-дель-Сегура
150 000 €
Квартири та апартаменти
1
1
ID RSPG_N10071
New Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa BlancaNew Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa Blanca - 2New Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa Blanca - 3
New Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa BlancaФорментера-дель-Сегура
350 000 €
Пентхауси
2
2
ID RSPG_N10075
New Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa BlancaNew Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa Blanca - 2New Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa Blanca - 3
New Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa BlancaФорментера-дель-Сегура
320 000 €
Квартири та апартаменти
3
2
ID RSPG_N10073
New Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa BlancaNew Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa Blanca - 2New Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa Blanca - 3
New Build Apartments with Pool and Gym in Formentera del Segura, Costa BlancaФорментера-дель-Сегура
265 000 €
Квартири та апартаменти
2
2
ID RSPG_N10072
New build villas in FinestratNew build villas in Finestrat - 2New build villas in Finestrat - 3
New build villas in FinestratФінестрат
875 000 €
Будинки та вілли
4
4
ID RSPG_N6129
New Build Ground Floor Apartments 300 Metres from the Sea in Santiago de la Ribera, MurciaNew Build Ground Floor Apartments 300 Metres from the Sea in Santiago de la Ribera, Murcia - 2New Build Ground Floor Apartments 300 Metres from the Sea in Santiago de la Ribera, Murcia - 3
New Build Ground Floor Apartments 300 Metres from the Sea in Santiago de la Ribera, MurciaСан-Хав'єр
239 000 €
Квартири та апартаменти
2
2
ID RSPG_N10070
Поставте запитання фахівцю Alegria Premium
  • дізнайтеся все про купівлю нерухомості та процес отримання посвідки на проживання
  • оберіть місто для відпочинку, інвестицій
  • отримайте безкоштовну консультацію з будь-якого питання від експерта Alegria Premium
*Заповнюючи поля форми, ви приймаєте умови політики конфіденційності
Владислав Белошеїн Менеджер з продажу